Emergency Care For You

Médicos de Emergencia Proporcionan Consejos de Seguridad Para Los Padres Sobre Halloween

Se estima que más de 41 millones de niños participarán en trick or treating en todo el país este Halloween. Los médicos de emergencia de la nación ofrecen algunos consejos para asegurarse de que su hijo esté a salvo y que cualquier temor sea divertido  -  eso no incluye un problema de salud ni un viaje al departamento de emergencias.

"Los departamentos de emergencia tipicamente ven un aumento en las visitas en Halloween", dijo Vidor Friedman, MD, FACEP, del ACEP. “Algunas de las lesiones más comunes son accidentes de vehículos motorizados, caídas o laceraciones en la mano de accidentes de talla de calabaza. Tomar las precauciones adecuadas lo ayudará a asegurarse de que su hijo reciba caramelos de amigos y vecinos, no tratamiento en el departamento de emergencias.”

Trick or Treating

  • Los niños no deben caminar solos en la oscuridad. Intente ir en grupo, en un vecindario familiar, con al menos un acompañante adulto. Busque fiestas organizadas (escuelas, iglesias, etc.) si es posible.
  • Trae linternas. La visibilidad es importante incluso al anochecer, y es especialmente importante permanecer visible para los automóviles.
  • Permanezca en las aceras cuando camine por la noche. Si tiene que cruzar la calle, obedezca todas las señales de tráfico.
  • Discuta cómo interactuar con extraños. Asegúrese de que su hijo sepa que nunca debe aceptar viajes de personas que no conocen.

Caramelo

  • Evite los dulces que no estén envueltos en su envoltorio original.
  • No comas demasiado. Los niños (y los adultos) pueden enfermarse por comer dulces en exceso.
  • Preste atención a los envoltorios. La marihuana comestible y los productos relacionados son cada vez más comunes y pueden parecerse a comidas que parecen inofensivos. No desea ingerir accidentalmente, o dejar que un niño ingiera, algo que contenga una sustancia dañina que podría confundirse fácilmente con una galleta o brownie común.
  • Sepa qué dulces contienen alérgenos comunes, como el maní. Esté preparado con medicamentos para la alergia, si es necesario.

Disfraces

  • Asegúrate de que los disfraces sean visibles en la noche. Utilice cinta reflectante. Evite disfraces que sean difíciles de caminar o que puedan hacer que un niño se tropiece (pantalones anchos, zapatos demasiado grandes, etc.).
  • Evite disfraces que obstruyan la vista o la vista del niño.
  • Vístete apropiadamente para el clima. Puede ser frío o húmedo y usted querrá evitar resbalones y caídas, o poner a un niño en riesgo de hipotermia.
  • Evite las máscaras si es posible. Si su hijo debe usar uno, asegúrese de que esté bien ventilado.
  • Asegúrese de que la tela del disfraz, las pelucas y las barbas estén hechas de materiales ignífugos.
  • Si un traje tiene un accesorio, asegúrese de que esté hecho de material flexible y que cualquier cuchilla, espada, varita u objeto puntiagudo tenga bordes desafilados.
  • Use maquillaje hipoalergénico y recuerde desmaquillar antes de acostarse.

Decoraciones

  • Mantenga lamparas de calabaza con velas encendidas lejos de los niños y a una distancia segura de la entrada para evitar quemaduras o incendios.
  • Los adultos que tallan calabazas deben tener cuidado. Supervise a los niños mayores y adolescentes usando cualquier herramienta afilada. Los niños pequeños no deben tallar calabazas. Una forma en que pueden ayudar es dibujando los diseños o quitando la pulpa de calabaza y las semillas.
  • Considere la compra de un kit de decoración de calabaza. Los diseños podrían eliminar la necesidad de tallar a mano y las herramientas incluidas pueden ser más seguras que los cuchillos de cocina típicos.

Más consejos de salud y seguridad están disponibles en www.emergencycareforyou.org